Frisk som en nötkärna!

Är nu på jobbet. Känner helt underbart. Fyra grabbar som ritar, tre tjejer som syr.

Bästa kureringstipset för däckande förkylningar är 100 gram choklad, förslagsvis schweizernöt och ett par timmars Nintendospel, exempelvis DK64 eller The Legend of Zelda på legendariska 8-bit.

Ikväll ska vi ha gäster. Ett annat par. Ena delen av paret är väldans nervös eftersom hon aldrig i hela sitt liv gått på parmiddag. Att bli hembjuden på middag till oss är väldigt avancerat, speciellt med tanke på att vi är väldigt fina i kanten och lite pryda och ordningssamma. Har gett henne lite tips inför kvällen:

1. Vårdad klädsel, gärna kavaj
2. Börja inte äta innan värden hållit sitt välkomsttal
3. Drick med måtta, inte under bordet
4. Dyra presenter till värdinnan

Kvällens kulinariska middag kommer bestå av plankstek och äppelcheesecake.

Kommentarer
Postat av: Mirjam

Pryda och ordningssamma my ass! Ha en trevlig helg!

2006-10-20 @ 12:40:27
URL: http://www.miaderia.sprayblog.se
Postat av: Översättarhelena

Ska testa ditt förkylningstips nästa gång. Choklad är ju mycket godare än saltvatten. Nintendo får jag nog hoppa över däremot. Patiens på datorn kanske funkar lika bra.
Hoppas gästerna uppför sig ordentligt ikväll!

2006-10-20 @ 14:08:12
URL: http://oversattarbloggen.blogspot.com
Postat av: Kicki

Mirjam: Vad har din rumpa med min ordningssamhet att göra?

Översättarhelena: Tror att patiens kan fungera nästan lika bra som Nintendo, fast tror dock att tv-spel gör att man tillfrisknar snabbare. Gästerna kommer nog utan problem uppföra sig, svårare blir det, som vanligt, för värdparet.

2006-10-20 @ 15:05:38

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0